Friday, December 14, 2012

Engeltjes en kerststuk/Angels and Christmas piece

De afgelopen 1,5 week zat ik tegen de klok in engeltjes te haken. Deze waren bedoeld voor mijn dochter die op school verplicht meedeed aan een kerstwedstrijd. Ze moest een kerststuk maken naar eigen idee.
The last 1,5 weeks  I was counterclockwise to crochet angels. These were intended for my daughter on compulsory school participated in a Christmas contest.  She had to make a Christmas piece to her own idea.                      

                                                       Dit zijn de engeltjes geworden.
                                                          These are the little angels.
                                    

En zo heeft zij ze verwerkt in het kerststuk.
And so she incorporated them into the Christmas piece.


Helaas heeft ze er geen prijs mee gewonnen.
Unfortunately she has no prize won.


groetjes Freubs
Hugs Freubs


Tuesday, December 4, 2012

Sint swap

Op het kladblog deed ik mee aan de laatste sintswap (hopelijk niet). En de Sint heeft me erg verwend dit jaar.

On the draft blog I took part in the final sintering swap (hopefully not). And the Saint has really spoiled this year.                                            

                                              Er zat een mooi gedicht bij en 2 kadootjes
                                                 There was a beautiful poem and 2 gifts

De Sint had in het gedicht geschreven dat hij 1:24 wel heel erg klein vond dus hij heeft iets gemaakt in 1:12.

The Saint had written the poem he 1:24 is very small so he has found something made ​​in 1:12.


                                             Dit is wat er uit de pakjes tervoorschijn kwam
                                             This is what came out of the packets

Allemaal spulletjes voor in de speelgoedwinkel.

All things for in the toy store.

Dank je wel Sint en hopelijk gaat het feest volgend jaar gewoon weer door.

Thank you Saint and hopefully the party goes next year through.

groetjes Freubs

Saturday, October 6, 2012

Mormeltje

Vorig jaar was ik op zoek naar patroontjes en kwam heel toevallig dit patroontje tegen van een popje genaamd Mormeltje. Het patroon was natuurlijk 1:1 en ik moest wel wat rekenen om er een popje van te maken in onze maat. Het was een groot patroon want ze heeft er een hele garderobe bij maar voorlopig heeft ze alleen dit jurkje en hoedje. Hier wat foto's
Last year I was looking for some patterns and accidentally came across this pattern against a doll named Mormeltje. The pattern was of course 1:1 and I and I had to do some calculations to make a doll of it in our size. It was a great pattern because she has a whole wardrobe at but for now she has only this dress and hat. Here some pictures
                                                                       Mormeltje

Mormeltje in de ligstoel/Mormeltje in the deckchair

                                                       Mormeltje op de bank/
                                                       Mormeltje on the couch


                                                        Groetjes Freubs/Hugs Freubs


Friday, September 7, 2012

Ruiltje/Swap

Op het forum had iemand p&m's te koop. Ik wilde er wel een stel hebben en we hadden afgesproken dat ik wat voor haar zou haken. Maar wat wilde ze nu toch hebben. Gelukkig kwam ze met wat suggesties. Ze wilde een slungelkonijn voor haar poppenkind hebben. Pffff wat een zoekerij. Had een patroon gevonden maar werd toch veel te groot. Even zoeken in de bladen en daar vond ik een gebreide variant. Deze samen met het haakpatroon naast elkaar gelegd en uitgedokterd hoe ik daar weer een haakpatroon voor onze maat kon maken en zie het is gelukt.
Een leuk slungelkonijn voor het poppenkind.
 
On the forum had someone dollhouse magazines for sale. I wanted a couple and we agreed that I would something to crochet for her. But what did she do now anyway. Thankfully she came with some suggestions. She wanted a lanky rabbit doll for her dollchild. Pffff what a searching. I had found a pattern but was much too big. Just look in the magazines and I found a knitted version. This together with the crochet pattern compared and figured out how I got another crochet pattern for our size could make and see it worked. A nice lanky rabbit for dollchild.
 


Verder wilde ze ook graag een poes, ik mocht dus zelf uitzoeken wat het werd een slungelpoes of een lief poesje. Dus deze is het geworden een Europese korthaar die lekker ligt te slapen in zijn mandje.

Furthermore, she wanted to have a cat, so I could figure out what it was a lanky cat or a sweet pussy. So this is become a European Shorthair who enjoy sleeping in his basket


                           En toen heb ik als verrassing nog een Jack Russeltje voor haar gemaakt.
 
 And then I have a Jack Russeltje as a surprise for her.


En hier nog een foto van alles bij elkaar./
And here's a picture of everything together.



                                                         groetjes Freubs/Hugs Freubs

 

Monday, September 3, 2012

De Familie Schildpad/ The Turtle family

Mag ik jullie even voorstellen aan/ May I introduce you to


                                                        Schillie, Schollie en Schallie

Wat een lieve koppies hebben ze he. Hier zie je een beetje schuin./
What a sweet little faces they have hey. Here you see a slightly diagonal.

                                               Hier vanaf de zijkant/Here from the side

                                              Hier de drie verschillende schildjes/
                                              Here the three different shields



Groetjes Freubs/Hugs Freubs


 


Jack Russell

Een tijdje geleden had ik met een forum-vriendin afgesproken dat ik een hondje voor haar zou haken. Het moest een Jack Russell worden. Ik heb hem voor haar gemaakt en hij lijkt precies op haar eigen hondje
 
A while ago I had a girlfriend agreed that I have crochet a dog for her. It had to be a Jack Russell. I got it for her and he looks exactly like her own little dog.
                                                                  
                                                                    Jack Russell

                                 En hier staat ie op de vinger zodat je kan zien hoe groot of klein hij is./
                                 And here he is on the finger so you can see how big or small it is.
                                      


                                                         groetjes Freubs/Hugs Freubs
 

Friday, July 20, 2012

Teddybears Picknick

Na de afgelopen weken lekker gebreid te hebben en een paar bomen gemaakt te hebben is het tafereeltje eindelijk af. Het heeft toch nog wel wat voeten in de aarde gehad om de bomen te plaatsen, maar het is gelukt. Kijk ze toch eens lekker smullen
After last weeks nice to knit and a few trees to have made the scene is finally finished. It is still a bit tedious enough to the trees to place, but we did it. Look they still have a nice feast.




En die andere lekker liggen in zijn hangmat.

And that other snuggle in his hammock.

Hugs Freubs

Monday, June 4, 2012

An angel bear and an fairy bear

Ik heb voor de verandering eens een beertje gebreid. Het is een engelbeertje en een elfenbeertje geworden.

I
for once knit a bear. It is an angel bear and an fairy bear.

                                                             
                                              Engelbeertje voorkant/ Angel bear front

                                                    Achterkant/Angel bear back

Engelbeer op de vinger, zodat je kan zien hoe klein ze is/
Angel bear on finger, so you can see how tiny he is

Engelbeer met liniaal/Angel bear with ruler

Elfenbeer voorkant/Fairy bear front

Achterkant/Fairy bear back

Elfenbeer ook op de vinger/Fairy bear also on finger

Samen/Angel bear and Fairy bear together

Groetjes Freubs
Hugs Freubs

Thursday, February 16, 2012

Who does not know

the excellent book by Karina Schaapman

Unfortunately I am not yet in possession of the book but the library can help. What a fun book that. And I can tell you a secret the book is now also available in 1:12.

                                                                         Front
                                           

                                                                           Inside

The booklet is also finished in 1:24 format

Front
                                                                        
                                                                        Inside

And the two books together



Greetings Freubs

Monday, February 13, 2012

Grandmother's dress and sleeveless vest

Between the "conversion" by (who is not ready) I made for a dollhouse girlfriend a dress with a sleeveless vest for her grandmother

                                                             ​​This is the front of the dress

This is the back of the dress

                                                             This is the front with the vest

This the back with the vest



greeting Freubs